top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

Mostra personale Galleria Municipale di Berlino

Tipo di progetto:

Esposizione

In viaggio con la Transiberiana: dal diario alla graphic novel
Mostra dal 3 aprile al 29 maggio 2022
Ubicazione: Galleria Municipale di Berlino, Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlino
Orari di apertura: da martedì a venerdì dalle 10 alle 17, mercoledì dalle 10 alle 19, sabato e domenica dalle 11 alle 17 - ingresso gratuito

Quando nel gennaio 2020 l’artista berlinese Bernadette Schweihoff è partita per viaggiare da Mosca a Vladivostock sulla ferrovia transiberiana, la pandemia non era ancora arrivata in Europa e una guerra in Europa era inimmaginabile.
Bernadette Schweihoff ha scelto la linea ferroviaria più lunga del mondo per scoprire la propria autoprotezione in uno scompartimento ferroviario di 7 m², andata e ritorno. Il contatto con il mondo esterno era per lo più limitato alla vista dalla finestra dello scompartimento: fuori faceva comunque un freddo pungente. Era accompagnata dal suo compagno e da un diario vuoto.
Nella mostra “To drive” l'artista Bernadette Schweihoff racconta questo viaggio sulla Transiberiana in immagini enigmatiche. La mostra invita a prendere parte a questo viaggio, partendo dalle pagine del suo diario, attraverso le fotografie e i disegni a matita non ancora colorati, fino alla graphic novel finita. I disegni e le annotazioni del diario permettono di partecipare al viaggio interiore dell'artista, riflettendo il suo mondo di pensieri e idee tra desiderio e identità femminile.
Viaggiare sulla Ferrovia Transiberiana è un'emozione. È poesia grafica o una canzone composta in immagini e testo. Come una canzone tutta sua. Ed è quello che stavo cercando di catturare. Durante il viaggio ho tenuto un diario e ho disegnato. E non importa dove ascoltassi una canzone, la cercavo con un'app e la salvavo. A casa potevo poi tornare ai momenti con le canzoni. E poi c'erano le singole stazioni dove scendevamo. Più arrivavamo in Siberia, più qualcosa era cambiato in me. Inizialmente è stata un'avventura, ma si è trasformata in una sensazione indescrivibile che non mi aspettavo. Quali grandi cose potrebbero accadere se potessi guardare fuori dalla finestra solo per settimane. All'inizio pensi che speriamo di non discutere in questa lattina di 7 m².
Le opere in mostra documentano il viaggio, l'irruzione e l'arrivo a sé stessi, su una scala di temperature e colori tra il rosa e l'azzurro. Nella mostra è esposto anche il diario originale.
Contemporaneamente all'esposizione di opere grafiche e fotografie, sarà pubblicato il graphic novel d'esordio di Bernadette Schweihoff, trieben - Unterwegs mit der Transsiberischen Eisenbahn, presso Edition Moderne, Zurigo. (ISBN 978-3-03731-231-5, 168 pagine, a colori, 17×24 cm, copertina morbida con alette, 24 euro)
Bernadette Schweihoff, nata a Gießen/Assia nel 1984, vive e lavora a Berlino dal 2014 dopo aver lavorato a Passau, Vienna e New York City. Attualmente studia nella masterclass di Anke Moistenberger presso l'HAW di Amburgo.
programma di supporto

Sabato 30 aprile 2022 alle 14:00
"Dal diario alla graphic novel"
Presentazione e autografo del libro con Bernadette Schweihoff e la casa editrice Edition Moderne, Zurigo

Domenica 15 maggio 2022, ore 14:00
discorso dell'artista

Domenica 29 maggio 2022, dalle 14 alle 17
Finissage: l'artista è presente

bottom of page